《還我農地》北美洲台灣客家人共同聲明記者會 (7/30/2010)

Dear All,

Many thanks to James Liang and Southern California Taiwanese Association's help , the Press Conference is very successful. And it showed we, Taiwanese American Hakka's anguish, solidarity, and gut, to call for justice for farmers of our home Town. Please review the under link video and give them a big applaud.
http://www.taiwanenews.com/film/HK20100730.wmv

Thank you,

Chanchi Lee 7/31/2010
==================================
北美洲台灣客家人共同聲明 2010年7月30日　　
我們是一群北美洲台灣人，很多鄉親是來自苗栗，對於故鄉苗栗大埔農田遭政府暴力摧毀的事件，覺得非常痛心與氣憤，謹藉本共同聲明聲援家鄉被欺壓得叫天不應、叫地不靈的農民。　　苗栗縣長劉政鴻以“依法行政”為藉口，在三更半夜出動大批警力，僱用怪手，以暴力的手段破壞即將收成的苗栗大埔良田稻作，用以懲罰或恐嚇尚未同意土地徵收的農民，這種蠻橫的舉動在電視的畫面上實在令人落淚、心驚與憤怒。大埔事件發生以來，自救的農民到處陳情，求救無門。從中央到地方政府，至今都沒有誠信處理這件事。這次事件早先因媒體報章的壓制，後經由網路傳播而引起全國關注、譁然，以至國際報導，都是人民展現力量向無理政府抗議的結果 。三千農民於七一七夜宿凱達格蘭大道，八百萬網民連署聲援，表達民眾對政府的忿怒，然而中央及地方政府竟然無動於衷，令海外鄉親更加憤慨，因此聯合聲明如下：第一、苗栗縣已徵收土地一百餘公頃荒廢不用，却不惜非法暴力摧毀良田恐嚇農民，急於強制完成徵收區區五公頃之農田，大有圖利廠商之嫌，與政府肅貪愛民的宣傳南轅北轍，暴露政府藐視人民欺壓百姓的行為。第二、海外臺灣僑民一致認為正常民主國家地方政府無權使用警察帶領怪手暴力摧毀良田稻作，非法對農民造成財物的損害，地方政府應負法律的責任，中央政府也應連帶負責任，農民應依法訴求國內或國際法院裁判地方及中央政府賠償實際損失、精神損失及處罰性損失(Punitive Damage)。我們支持受害農民們的基本要求，退還原地原屋。第三、我們堅決反對目前正在進行滅農毀地的農業再生條款。此惡法將帶給台灣人民永無再生的滅亡之路，更甚於目前無理徵收農地的惡法。　　這種抗爭將在台灣持續發生，因為不合理的土地徵收條例，破壞台灣的農業及環境，以開發工業區為名，行 圖利財團之實，我們不希望台灣變成工業生產的荒島，我們要求的只是給子孫們留下一個幸福的樂園，假如政府對這個事件無法合理的解決，我們要求我們的鄉親，用選票及其他更有效的抗爭方法，來制裁並表達不滿，以資處罰，還我公道。
北美洲台灣客家公共事務協會會長　李常吉
美洲台灣客家聯合會會長　管光明
南加州台灣客家會
北加州台灣客家會美東台灣客家同鄉會
多倫多台灣客家同鄉會
休士頓客家會
大費城台灣客家會
科羅拉多台灣客家同鄉會
阿肯色台灣客家會
聖路易台灣同鄉會
愛荷華客家同鄉會
台灣客家公共事務協會北加州分會
台灣客家公共事務協會南加州分會
南加州苗栗鄉親
(簽署社團增加中)

南加州客家會(2010.6.19)端午節烤肉

六月十九日，南加州客家會，在Rowland Heights Pathfinder Park舉辦烤肉過五月節，與會者多達八九十人，除香噴噴烤肉外，鄉親所帶來豐盛客家美食，讓大家大快朵頤，莫不盡興而歸。

Please click on the PHOTOS.

南加客家會
公園烤肉過端午
鄉親聚會樂陶陶

呂清雲 報導